It is possible, even likely, that somewhere in the vehicle code the manufacturer's sticker is referenced. Maybe something along the lines of "...weights are not to exceed manufacturer vehicle specifications as defined by the certificate of origin, vehicle placard, etc." or something like that. That kind of phraseology would eliminate the need to reference the manufacturer's sticker in every statute.
Or not.